Le Passe-temps Bleu > CONCEPT
Le Passe-temps Bleu
・遊ぶ
・リラックス
・機能性
「 Le passe-temps 」とは、直訳すると趣味、娯楽好きなことをして時間を過ごすこと、、、 そして、「 Bleu 」とは「 Blue 」、、、、。
KATO` のキーワードであるデニム、藍を表す色の名前。
その二つを組み合わせた名前「 Le Passe-temps Bleu 」は機能性とKATO` 独自の遊び心を併せ持ったデザイナーKATO 自身の遊び服です。
For your favorite pastime.
Relaxing in functional.....
" Le passe-temps bleu" is made up of 2 parts: the main part "passe-temp"means " one's favorite pastime". And the adjective " bleu" is "blue", a color of the denim, the symbole of Kato`.
Mr.Kato the designer represents, under the name of new blrand, the unique wears for corresponding with the infinite of the world.
Wearing it, you will feel this, and then will realize the verypossibility and vitality of your own body and soul on the town and in the nature.
2012 Spring/SummerNEW
Le Passe-temps Bleu STANDARD ITEM
・遊ぶ
・リラックス
・機能性
「 Le passe-temps 」とは、直訳すると趣味、娯楽好きなことをして時間を過ごすこと、、、 そして、「 Bleu 」とは「 Blue 」、、、、。
KATO` のキーワードであるデニム、藍を表す色の名前。
その二つを組み合わせた名前「 Le Passe-temps Bleu 」は機能性とKATO` 独自の遊び心を併せ持ったデザイナーKATO 自身の遊び服です。
For your favorite pastime.
Relaxing in functional.....
" Le passe-temps bleu" is made up of 2 parts: the main part "passe-temp"means " one's favorite pastime". And the adjective " bleu" is "blue", a color of the denim, the symbole of Kato`.
Mr.Kato the designer represents, under the name of new blrand, the unique wears for corresponding with the infinite of the world.
Wearing it, you will feel this, and then will realize the verypossibility and vitality of your own body and soul on the town and in the nature.
2012 Spring/SummerNEW
Le Passe-temps Bleu STANDARD ITEM



